Kayhan Tunalı, SelmaGüneş, Sinem2024-10-242024-10-2406.05.2024Kayhan Tunalı, S., & Güneş, S. (2024). Sustainability of historical buildings through reuse projects: a case study of the Kadıköy district in İstanbul. DEPARCH Journal of Design Planning and Aesthetics Research, 3 (1), 97-121. https://doi.org/10.55755/DepArch.2024.292822-4175https://hdl.handle.net/20.500.12395/53080This research focuses on the preservation and adaptive reuse of historic structures. It emphasizes the importance of conserving cultural and historical heritage, suggesting that assigning new functions to these buildings contributes to sustainability. The study progresses through successful examples of adaptive reuse of historical buildings acquired by the Kadıköy Municipality, addressing spatial, cultural, and legal dimensions. It underscores the importance of preserving the architectural characteristics, spatial organizations, and surroundings of these buildings when assigning new functions. The research advocates for minimal intervention principles in adaptive reuse projects, ensuring the historical and cultural values of the buildings are considered. Furthermore, it highlights that these projects should not only focus on physical restoration but also faster social and cultural interaction. Adaptive reuse projects in the Kadıköy region have been developed in line with these principles, creating active and functional spaces that respond to community needs. These projects successfully demonstrate how the preservation and active use of historical buildings can contribute to regional and cultural sustainability. Finally, the research addresses the challenges encountered in the preservation and adaptive reuse of historical buildings in Turkey, discussing legal, economic, and technical issues, and offers suggestions for effective strategies in this field. The aim is to increase awareness and develop efficient strategies for the preservation of Turkey’s historical structures.Bu araştırma, tarihi yapıların korunması ve yeniden işlevlendirilmesine odaklanmıştır. Bu çalışmada, kültürel ve tarihsel mirasın korunmasının önemi vurgulanırken, bu yapılara yeni işlevler yüklenerek kullanılmalarının sürdürülebilirliğe katkı sağlayacağı belirtilmiştir. Araştırma, Kadıköy Belediyesi tarafından kamulaştırılan tarihi yapıların başarılı yeniden işlevlendirme örnekleri üzerinden ilerlemekte ve bu süreçte mekânsal, kültürel ve hukuki boyutları ele almaktadır. Araştırmada, tarihi yapılara yeni işlevler verilirken, yapıların mimari özelliklerinin, mekânsal organizasyonlarının ve çevrelerinin korunmasının önemi üzerinde durulmuştur. Yapılan yeniden işlevlendirme çalışmalarının, yapıların tarihsel ve kültürel değerlerini göz önünde bulundurarak, minimum müdahale prensibiyle gerçekleştirilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ayrıca, bu projelerin sadece fiziksel restorasyonu değil, aynı zamanda sosyal ve kültürel etkileşimi de desteklemesi gerektiği belirtilmiştir. Kadıköy bölgesinde yapılan yeniden işlevlendirme projeleri, bu prensiplere uygun şekilde geliştirilmiş ve toplumun ihtiyaçlarına cevap veren, aktif ve kullanışlı mekânlar yaratılmıştır. Bu projeler, tarihi yapıların korunması ve aktif kullanımının, bölgesel ve kültürel sürdürülebilirliğe katkıda bulunabileceğini başarılı bir şekilde göstermektedir. Son olarak, araştırma Türkiye’deki tarihi yapıların korunması ve yeniden işlevlendirilmesi konusunda karşılaşılan zorlukları ve bu süreçteki yasal, ekonomik ve teknik sorunları ele alarak, bu alandaki çözüm yollarına dair öneriler sunmaktadır. Araştırma, bu konuda farkındalığı artırma ve Türkiye’deki tarihi yapıların korunması için etkili stratejiler geliştirme amacını taşımaktadır.en10.55755/DepArch.2024.29info:eu-repo/semantics/openAccessAdaptive ReuseCultural HeritageConservationHistoric BuildingsIstanbulKadıköyPlanningRestorationSpatial MemorySustainabilityİstanbulKorumaKültürel MirasMekânsal BellekPlanlamaRestorasyonSürdürülebilirlikTarihi YapılarYeniden İşlevlendirmeArticle3197121