17- 18. Yüzyıl Avrupa Resim Sanatında Türk İmgesi Olarak Kahve
| dc.authorid | 0000-0002-9296-6261 | |
| dc.authorid | 0000-0002-4314-0498 | |
| dc.contributor.author | Özkaymak, Bilge | |
| dc.contributor.author | Baş, Ali | |
| dc.date.accessioned | 2024-10-24T07:57:02Z | |
| dc.date.available | 2024-10-24T07:57:02Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.department | Selçuk Üniversitesi | |
| dc.description.abstract | Öz Çalışmamızın konusunu 17- 18. yüzyılda, Avrupa’daki Türk hayranlığının bir parçası olarak Avrupalıların hayatında kendine yer edinen kahve kavramının Avrupa resim sanatına yansıması oluşturmaktadır. Türk ve Avrupa toplumları politik, ekonomik, sosyal ilişkilerinden dolayı birbirlerinden etkilenmişler, bu da kaçınılmaz olarak sanatlarına yansımıştır. Bu yansıyış, sanatın her alanında kendini gösterdiği gibi görsellikten beslenen resim sanatında da geniş olarak hissedilmiştir. Genel olarak, 18.yüzyıldan sonra Türk sanatında Avrupa etkileri görülmeye başlanmasına rağmen 17.ve 18. yüzyıllarda bu etki, Türk kültürünün Avrupa sanatına etkisi olarak görülmüştür. Çalışmamızda ele aldığımız kahve kavramının kökeninin Türk toprakları olmamasına rağmen Avrupa’ya Türkler aracılığıyla girmesi, kahvenin Avrupalılar cabir Türk imgesi olarak görülmesini sağlamıştır. Bu nedenle, 17- 18. yüzyıl Avrupa resimlerinde de kahve kavramı hep ‘Türk’ ile ilişkilendirilerek seyirciye sunulmuştur. Resim sanatının kurgusal ifadelere sahip olduğu gibi gündelik yaşamdaki bazı kesitlerden de ilham aldığı açıktır. Dolayısıyla, Avrupalıların hayatlarına yeni katılan bu kavramı tek başına hayatlarına ve resimlerine aktarmaları imkânsız olup kahve denilince akla gelen her türlü kavramı da kahve ile birlikte kabul ettikleri söylenebilir. Bu da bu dönemde ortaya çıkan Türk öri akımının Avrupa'da geniş alanlara yayılmasını sağlamıştır. Çalışmada ele alınan örnekler, 17- 18. yüzyıl kapsamında Türk öri başlığı altında ele alınabilecek örneklerdir. O dönemde pek çok örnekte resimlerin herhangi bir yerine yerleştirilmiş kahve imgesi bulunmasına rağmen çalışmadaki örnekler doğrudan Türk’e gönderme yapan, eserlerin adında Türk ismi geçen ya da eserlerde Türk kıyafeti giyen figürlerin bulunduğu veya figürlerin Türk’ü anımsatan mekânlarda tasvir edildiği örneklerden seçilmişlerdir. | |
| dc.description.abstract | Abstract The subject of our study is the reflection of the concept of coffee, which took its place inthe lives of Europeans as a part of Turkish admiration in Europe in the 17th-18thcenturies, on European painting. Turkish and European societies were influenced byeach other due to the political, economic and social relations between them, whichinevitably reflected on their arts. This reflection, as it manifests itself in every field ofart, was widely felt in the art of painting, fed by visuality. In general, althoughEuropean influences began to be seen in Turkish art after the 18th century, thisinfluence was seen as the influence of Turkish culture on European art in the 17th and18th centuries. Despite the fact that the origin of the concept of coffee, which wediscussed in our study, was not Turkish lands, its entry into Europe through theTurks enabled the Europeans to see coffee as a Turkish image. For this reason, theconcept of coffee in European paintings of the 17th and 18th centuries was alwaysassociated with 'Turk' and presented to the audience. It is clear that the art of paintingwas inspired by some segments of daily life as well as having fictional expressions.Therefore, it was impossible for Europeans to transfer this new concept to their livesand paintings alone, and it can be said that they accepted any concepts, that came tomind when they thought of coffee, together with coffee. This enabled the Turqueriemovement that emerged in this period to spread to large areas in Europe. The examplesdiscussed in the study are examples that can be discussed under the title of Turqueriewithin the scope of the 17th-18th centuries. Although in many examples at that timethere was a coffee image placed somewhere in the paintings, the examples in the studywere selected from those that directly referred to Turks, had Turkish names in the titlesof the works, or had figures wearing Turkish clothes in the works, or where the figureswere depicted in places reminiscent of Turks. | |
| dc.identifier.citation | Özkaymak, B., Baş, A., (2024). 17- 18. Yüzyıl Avrupa Resim Sanatında Türk İmgesi Olarak Kahve. Selçuk Türkiyat, (61), 411-437. DOI: 10.21563/sutad.1474549 | |
| dc.identifier.doi | 10.21563/sutad.1474549 | |
| dc.identifier.endpage | 437 | |
| dc.identifier.issn | 2458-9071 | |
| dc.identifier.issue | 61 | |
| dc.identifier.startpage | 411 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12395/52971 | |
| dc.institutionauthor | Özkaymak, Bilge | |
| dc.institutionauthor | Baş, Ali | |
| dc.institutionauthorid | 0000-0002-9296-6261 | |
| dc.institutionauthorid | 0000-0002-4314-0498 | |
| dc.language.iso | tr | |
| dc.relation.ispartof | SELÇUK TURKİYET | |
| dc.relation.publicationcategory | Makale - Uluslararası Hakemli Dergi - Kurum Öğretim Elemanı | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.subject | Türk | |
| dc.subject | Avrupa | |
| dc.subject | Türköri | |
| dc.subject | Kahve | |
| dc.subject | Kültürel Etkileşim | |
| dc.subject | Turk | |
| dc.subject | Europe | |
| dc.subject | Turquerie | |
| dc.subject | Coffee | |
| dc.subject | Cultural Interaction | |
| dc.title | 17- 18. Yüzyıl Avrupa Resim Sanatında Türk İmgesi Olarak Kahve | |
| dc.title.alternative | Coffee as A Turkish Image in the 17th- 18th Century European Painting | |
| dc.type | Article |
